Le livre 010101 (1971-2015)

Le livre numérique pour les personnes en situation de handicap

La Médiathèque Valentin Haüy

La Médiathèque Valentin Haüy (Paris) propose non seulement le téléchargement de livres numériques adaptés mais aussi la plus grande collection mondiale de livres francophones en braille, ainsi que des livres sonores sur CD en caractères agrandis ou tactiles (gravés à la demande). L’inscription à la médiathèque est gratuite. En 2013, les 4.410 adhérents de la médiathèque empruntent un total de 149.000 livres grâce à ses services sur place et à distance. Les collections comprennent 11.000 livres audio au format DAISY, 20.000 livres en braille, 2.500 livres en gros caractères, 10.000 partitions musicales en braille et 160 films en audio-description (ajout sur la bande-son d’une voix d’auteur décrivant l’action).

L’Association Valentin Haüy (AVH) produit 600 nouveaux livres audio DAISY chaque année. Pour chaque livre, un lecteur bénévole enregistre le texte. Les techniciens de l’AVH structurent ensuite ce texte pour que le livre audio comprenne à la fois le fichier audio (au format MP3) et un fichier de contrôle de la navigation permettant au lecteur de naviguer aisément dans le livre (voir plus haut un descriptif détaillé du format DAISY). Le site Éole permet aux adhérents de télécharger les livres audio DAISY de la médiathèque.

Les adhérents ont la possibilité de venir sur place emprunter des livres, des films ou des partitions ou alors de les commander à distance (par téléphone, courriel ou courrier postal) pour les recevoir gratuitement par la poste. Ils peuvent également lire les livres sur place à la médiathèque puisque les ordinateurs sont équipés de plages braille, du logiciel de revue d’écran Jaws, du logiciel Zoomtext et de scanners. La médiathèque dispose aussi de vidéo-agrandisseurs et d’appareils de lecture (par exemple le Victor Reader) et propose également l’impression de courts documents imprimés ou en braille.

Par ailleurs, la médiathèque propose aux bibliothèques publiques françaises des partenariats pour les accompagner dans la mise en place d’offres adaptées. En novembre 2014, elle devient le partenaire de Bookshare, la grande bibliothèque mondiale dans ce domaine, ce qui lui permet de proposer 180.000 livres dans d’autres langues, par exemple en anglais, en espagnol et en allemand (voir plus haut la section consacrée à Bookshare).

Table des matières